Pasar archivos max a jpg

No me queda muy clara la pregunta, supongo que, te refieres a hacer un render para sacar una imagen de tu modelo?
Revisa la ayuda de 3ds Max y busca por la palabra render, seguro que te aclaras mucho más que con cualquier respuesta que te pueda dar cualquiera. Saludos.