Pasar texturas de high poly a lowpoly

Hola a todos, os escribo la pregunta directamente porque, aunque soy consciente de que este mismo tema se habrá tratado anteriormente en el foro, no sé cómo buscar los hilos ya que no conozco el nombre exacto de la técnica.

Tengo un personaje modelado con 3ds Max en High Poly y otra versión del mismo en lowpoly, el primero esta texturizado, pero me gustaría saber cómo trabajo sus texturas sobre el segundo, tanto los mapas de Diffuse como los normal maps. Por un lado pienso que se puede hacer (pues siempre lo he oído, pero nunca he visto el proceso), por otro lado, me resulta algo incompresible que un mapa UVW de una geometría concreta, le sirva a otra geometría diferente.

Alguien sabe cómo se llama la técnica o donde se puede ver un buen tutorial con 3ds Max y Photoshop? Gracias de antemano. Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro