Pasar un objeto de un archivo a otro en 3dsmax

Yo creo que aquí se da lugar a confusión creo que te falta información. En que max estás trabajando? Ese modelo en que versión esta actualmente? Si es guardada en versión inferior al max que utilizas, no tienes ningún problema, incluso arrastrando el archivo a uno de los visores del max que utilices y dándole a merge como te dice el amigo Nacho tienes suficiente.

Si te da el merge error, ahí va a estar jodido.

De todas maneras, de toda la vida de dios se han podido abrir los archivos max de versiones inferiores en 3dsmax superiores así que, no debería darte problemas.