El ordenador es sólo una herramienta más. Así de simple.
Las dos grandes ventajas que tiene trabajar con esta herramienta son el deshacer y crear otra versión sin necesidad de perder la primera.
Respecto a la tableta, si buscas una Wacom Cintiq, vale una pasta, pero será lo más parecido al papel, si lo hacer con una Intuos, pues tendrás que acostúmbrate a no ver el lápiz cuando dibujas.
He tenido esta discusión miles de veces, normalmente con gente que pasa de los 50. Gente que dice que en el ordenador ahora es muy fácil todo, que ha ellos le obligaban a usar acuarela, y que si se equivocaban, había qué volver a empezar. Probablemente a esa gente, cuando empezó con la acuarela les dijeron que así era muy fácil, que lo jodido, lo auténtico era pintar con barro y arcilla, y a su vez, a estos, le dirían que el barro y la arcilla era para mequetrefes, que dónde está un palo carbonizado y una buena cueva, que se quite lo demás, qué narices pintar sobre papel o lienzo, ahí duro resfregando un palo carbonizado contra roca dura.
Así que mi consejo es: Usa la herramienta más avanzada qué tengas a tu alcance para hacer tu trabajo. Si mañana sale algo que deja a un ordenador a la altura del betún, vé con ello a muerte, por mucho que te digan que lo bueno, son los ordenadores.
Y por otra parte, supongo que, si aprendes a dibujar en el ordenador, tu técnica siempre funcionara en papel.