Polígonos: triangulares cuadrados

(No sé dónde meter este mensaje si en técnicas de modelado o aquí)
.Bueno, resulta que entre unos amigos, nos hemos planteado hacer un mod para el Half Life 2. Y claro a la hora de hacer los modelos tenemos que tener muy en cuenta el número de polígonos, pero que es mejor, (a la hora de que el juego procese el modelo), hacerlo en triángulos como los modelos del Unreal: the page cannot be found, o una Maya de polígonos de cuatro lados normalita.

-n30_mts_fig01.jpg? Obueno. ¿cuál es la principal diferencia entre estos dos métodos, tanto para juegos como para renders de andar por casa?
En fin gracias por todo, un saludo y hasta otra.

Miniaturas adjuntas
-n30_mts_fig01.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro