Problema al extruir spline

Buenas. Éste es un problema que me ha pasado alguna que otra vez y normalmente tengo que redibujar la Spline en 3dsmax para solucionarlo.

Por ejemplo, me traigo algo de AutoCAD, un marco de una ventana sencillo. Y al extruir, en lugar de dar grosor, se me alarga el marco. Es decir, en lugar de afectar la extrusión al eje Z como sucede normalmente me afecta al eje X o y. Hay alguna forma sencilla de solucionar esto? Porque en esta ocasión tengo todo un montón de Splines de ventanas de un edificio y me pasa con todas. Supongo que a más de un maxero le habrá pasado y quizás alguno sepa darle solución. Quedo a la espera, gracias y saludos.

Posdata: max 6.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro