Problema con axis

Hola quería preguntar si alguien sabe cómo solucionar el problema de los axis cuando convierto a edit Mesh los axis que estaban ortogonales se presentan para mover los mech a 45 o a cualquier ángulo en el viewport, no siempre lo hace. Como lo solucionó? Saludos.
Miniaturas adjuntas
Problema con axis-edit.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro