Problema con: modo mover en 3dsmax 6

Hola amigos, resulta que aparentemente sin causa alguna, cuando abro el Studio Max 6 y creo un objeto, normalmente uno hace clic der, sobre el mismo, selecciona mover y seguidamente sobre el objeto aparecen de colores los ejes x y, z, que uno utiliza para dicho fin. La cuestión es que estos ejes no aparecen de colores y en vez de eso se quedan como cuando uno solo esta seleccionando y entonces para mover la única forma es situando el cursor sobre el objeto, pero no se puede escoger un determinado eje.

Mucho les agradecería si me pudiesen ayudar, saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro