Problema con opacidad

Buenas a todos. A ver si alguna alma caritativa me ayuda con esto:
Quiero hacer hojas cayendo (esto lo sé hacer) pero al hacer las hojas (con un plano y una textura con su mapa de opacidad), la sombra que me dan es la del plano (o sea un rectángulo no la sombra de la hoja), y la imagen de la hoja sale bien.
¿Qué hago mal? Gracias por vuestro tiempo para una pregunta que igual es una tontería.

Uso 3dsmax 2010 y Vray.

Os dejo una imagen del problema.

Miniaturas adjuntas
Problema con opacidad-imagen-hoja.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro