Problema con weights tool

Buenas a todos, os traigo un problema que me ha surgido al pasar de 3ds Max 2011 a 3ds Max 2012 y no encuentro la solución. He probado en varios PC y en todos me da el mismo problema.

Cuando hago el skinning, la herramienta weight tool es fundamental para mí, pero cada vez que la ejecuto, desaparecen las envolventes y los botones de este panel me aparecen desactivados.
¿Alguien sabe a qué se debe esto?
-antes de abrir la herramienta.

Problema con weights tool-antes.png
-después de abrir la herramienta.

Problema con weights tool-despues.png

Miniaturas adjuntas
Problema con weights tool-antes.png   Problema con weights tool-despues.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro