Problema en el tutorial de Juana de arco

He hecho una pierna y luego hago la simetría con instancia, pero el problema es que borro el poligo de la pierna, y cuando intento soldar vértices no puedo, el problema es que, al hacer la simetría solo me salen los vértices de una pierna y la otra nada, en el manual no explican cómo se unen porque deber ser sencillo, pero yo no soy capaz.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro