Problema simple en Maya

Como puedo visualizar la imagen en el visor de render sin esos escalones? Si guardo la imagen el resultado se ve bien, pero lo que interesa es verlo a la primera. Seguro que es una parida, pero ahora (y desde hace días por lo visto) tengo la mente en blanco.

Sabe alguien cómo se arregla esto?

Miniaturas adjuntas
Problema simple en Maya-cubo.jpg   Problema simple en Maya-cuboescalones.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro