Problema surrealista uniendo vértices

Hola a todos. Antes que nada saludar a toda la comunidad puesto que soy nuevo en el foro y en esto de las 3d. Saludados todos, paso a exponeros mi problema del que más de uno se va a reír, pero es que, tiene narices la cosa.

Bien, pues el caso es que he importado desde AutoCAD un plano de un edificio y estoy editando las líneas del plano que ha importado como segmentos y cuyas esquinas son vértices de dos segmentos que coinciden en el plano.

El caso es que tengo dos segmentos muy cortos y muy alejados entre sí y quiero unirlos. Son lo suficientemente cortos como para tener que hacer mucho zoom para ver claramente los puntos (blanco y amarillo) de los vértices de un segmento, y están lo suficientemente lejos para que cuando me acerco a uno para seleccionar el vértice y conectarlo con el otro segmento, este otro segmento se me sale de la pantalla. Así que no puedo conectarlos, digamos que limpiamente. Hombre, se me ocurren varias soluciones para salir del paso, pero seguro que esto se puede hacer sin chapuzas intermedias.

Bueno, pues si alguien me dice cómo se hace esto, le quedaré eternamente agradecido y podré seguir. Gracias de antemano.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro