Problema visual

Hola a todos, como verán metí la pata (eso creo) compre una tarjeta de video hace bastante tiempo y hasta ahora me desayuno (me di cuenta) es una Ati Radeon Hd 2900 profesional de 512 Mb y tengo el siguiente problema con Maya 2008, se ven unas líneas rojas y abajo diciendo // warning: some Items cannot be moved in the 3d view.

Viendo esto, me gustaría que me aconsejaran alguna forma de arreglarlo y sino, pues qué más da, díganme una buena tarjeta de video, para 3d, que no pase de los 350 dólares.