Problemas al aplicar texturas en rejilla

Hola buenas tardes. Me ha surgido un problema y no he encontrado nada parecido en el foro. Estoy diseñando un producto en 3dsMax y una de las partes de mi producto es una trama de rejilla. Esta parte la hice con dos curvas Spline -> attach -> luego una matriz y otra vez attach y luego le di volumen. Y quedo muy bien (no sé si seguí el camino más apropiado, pero el resultado quedo bien).

Problemas al aplicar texturas en rejilla-sin-titulo3.png

Pues cuando ya tengo todo mi producto diseñado, y tras varios render me doy cuenta de que todo sale correctamente menos las texturas que le aplico a esa rejilla, bastante básica por cierto, Diffuse + Bump (los materiales son con Vray 2.0).

He estado investigando y creo que el problema está cuando le doy a la orden attach para que 3dsMax entienda las dos Spline como una sola.

El problema es que, ahora resulta muy difícil cambiar toda la geometría. A alguien le ha pasado algo parecido o sabe a que se puede deber?

Miniaturas adjuntas
Problemas al aplicar texturas en rejilla-sin-titulo3.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro