Problemas al importar dwg

Hola, llevo mucho tiempo en este foro y hasta ahora todas las dudas que tenía las he ido encontrando en vuestras consultas, pero tengo un problema que no sé cómo resolverlo y seguro que es una chorrada.

El caso es que en AutoCAD tengo capas que las quiero pasar a max, pero al hacerlo el max no respeta los vértices, los mueve, por ejemplo, un banco del parque, se va todo al traste, cada vértice se cambia de posición, y deja de ser un banco, y así con todas las capas.

He ido cambiando parámetros, pero nada, no doy con ello.

Llevo como 5 años haciendo cosas en infografía, y es la 1ª vez que me ocurre.

Si hay alguien que me diga como corregirlo o un hilo (que no lo he encontrado) pues estaría muy agradecida.

Muchas gracias.