Problemas con Gimp

Tengo un problema en mí Gimp 2.8 en el ordenador de mi oficina. Cada vez que voy a enviar un texto a una ruta de círculo dicho texto se pega a la forma circular, pero sale incompleto, es decir le faltan palabras o letras, pareciera configurado o limitado sólo a un número específico de caracteres. Porqué sucede esto? En mi casa no tengo ese problema con la aplicación Gimp de mi equipo. Alguien sabe qué pasa? Cómo puedo solucionarlo?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro