Problemas con IK helper

Hola, bueno el problema es que estoy estudiando por un video de Mike Bauer, a cerca del rigging en un personaje, y llegando a una parte en la que tengo que hacer un enlace de un helper a otro pues me da un error y se me cierra el max, la versión que tengo es la 2009, adjunto una imagen para que vean que estoy haciendo. Saludos.
Miniaturas adjuntas
Problemas con IK helper-ik-helper.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro