Problemas con los cursores de movimiento

Buenos días, estoy intentando modelar una cabeza humana, y los cursores de movimiento no me salen con las flechas de dirección pertinentes, tengo que situarlo en el vértice de los tree ejes y se mueven en cualquier dirección y no en la qué yo necesito. Sé que debe ser un problema de principiante (aunque ya llevo tiempo usando el programa) esto no me había pasado nunca. A ver si me podéis dar una pronta respuesta. Muchas gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro