Problemas con referencias ctrl z y mas

Buenas noches. Tengo un problema bastante molesto que no sé solucionar. Un cliente me dió un archivo de 3ds Max, en el cual habían varias referencias de los diferentes pisos.

Por necesidades, he ido mergeando en un archivo nuevo (he evitado todo lo que no fueran groups o geometries), todos los pisos y agrupándolos para colocarlo. Los he ajustado en sus sitios y tal.

Una vez lo he hecho (curioso que me haya dejado. Por lo que me ha pasado después. :/), pues me empiezan los problemas. Muevo un grupo/piso en una dirección x y cuando lo hago en z (por ejemplo), me vuelve al punto inicial.

También me pasa que si me equivocó al moverlo en x, no me funciona el Control + z. Para que vuelva a su sitio, solo tengo que mover otro objeto. Vamos, que no puedo hacer absolutamente nada. Y no me gustaría tener que modelar todo de nuevo. Porque está espléndidamente bien modelado. Pero el anterior, me lo dejó empaquetadito para que me den por culo. Ni más ni menos.

En fin, si a alguien se le ocurre como solucionar esto, me salvaría el día. Llevo peleado con ello toda la tarde. Y ya no se me ocurre que puede ser. Gracias.