Problemas con unión vértices

Resulta que como veis en las imágenes tengo la cabeza y una mecha donde ira el pelo, de la mecha quiero unir sus vértices con los de la cabeza, pero no me los suelda, trabajo con 3dsMax 8 y Edit Poly, lo raro es que, si es dentro de la misma pieza si me los suelda. Además, hay un mensaje en el que dicen que se soluciona intercambiando entre edit poly y edit Mesh y lo probé, pero resulta que cuando vuelvo a pasarlo a edit poly me deja polígonos triangulares y la soldadura de vértices no se hizo correctamente. ¿cómo solucionó esto? Gracias a todos.
Miniaturas adjuntas
-problema.jpg   -problema2.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro