Problemas para imprimir pieza 3d

Hola qué tal gente, me lamo sergio asturiano de 33 tacos.
Veréis tengo una impresora 3d y estaba intentando hacer una pieza para una de mis maquetas, pero alterando un poco, y e he encontrado más bloqueado que dios, soy incapaz. A ver si algún alma caritativa puede echarme un cable, porque ni con el FreeCAD puedo avanzar en el diseño.

La pieza es relativamente muy sencilla, un cilindro sin rosca interna, dentado exteriormente para poder girarla a mano, el problema es el surco en forma de espiral que tiene dentro de ella qué es la qué engrana sobre una leva para darle más o menos presión a esta, soy totalmente incapaz de hacerlo me siento muy frustrado cada vez que lo intento, ya que es una pieza extremadamente en total el diámetro exterior es de 21,90 mm, y para hacer algo tan pequeño me veo incapaz, alguno podría echarme una mano? O pasarme la dirección de un tutorial o algo para poder hacerlo yo? En realidad el surco original hay que hacer que empiece más bajo para qué la leva este presionada desde el principio de la rosca, por no saber no se ni explicar bien, en las fotografías se ve que le he aplicado soldadura en frío a la zona qué se tiene que convertir en el principio de la rosca en la original, pero en realidad me gustaría poder imprimirla porque sé que se pueden ajustar los milímetros que tenga de error.
Bueno si podéis echarme una mano, seria de agradecer, un saludo.