Proporciones con uvwrap uvw

Hola, tengo un problema de proporciones entre el objeto construido en poly y las UVW map modificadas con uvwrap. La cara del objeto es más alargada y en el editor de UVW me la muestra más chata. Cómo hacer para que las mismas proporciones se muestren en UVW editor?
Dejo imagen de muestra del problema.

Proporciones con uvwrap uvw-problema.jpg

Miniaturas adjuntas
Proporciones con uvwrap uvw-problema.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro