Proyecion de una malla sobre otra

Hola, estaba buscando algún método (seguramente plugin) si existe, o quizá técnica o algo para trabajo una malla sobre otra y que está se ajuste, yo creo que tiene que existir algo, pero no encuentro nada. Seria algo similar, por ejemplo, a tener una mesa y luego tener un plano, y trabajo el plano sobre la mesa y esta se ajustase como si fuera un mantel, o sea poder trabajo una malla (que sea un plano) y se ajuste a la morfología de la otra. En realidad, el efecto seria como digo el de un textil al caer sobre otro solido, pero realmente lo quiero porque normalmente trabajo con terrenos obtenidos en AutoCAD con curvas de nivel, y el terreno resultante tiene muchas caras y luego el renderizado se eleva de una manera bestial, y estaba pensado que si sobre este terreno pudiera crear un plano y que este se proyectase con menos caras podría reducir los tipos de render, ya que he tratado de utilizar el modificar optimizar y tal y no consigo reducir los tiempos de render. Gracias si podéis ayudarme. Saludos.