Creo que se compran otros motores de render porque Mental Ray tiene una limitación económica a tener en cuenta, es muy caro, con 1 licencia de max puedes renderizar con Scanline en varios equipos, pero la licencia de Mental Ray que viene con 3ds Max sólo renderiza en 1 equipo, que puede tener hasta dos procesadores, para los demás necesitas comprar licencias adicionales.
Sin embargo:
Brazil.
Licencia para 3 equipos, (1 con interfaz de trabajo, 2 sólo nodos) 1.200 $.
Licencia adicional para 4 equipos, (sólo nodos de render) 750 $.
Vray.
Licencia para 10 equipos (1 interfaz, 9 sólo nodos) 799 $.