Render de imagen en b n con esferas

Quiero hacer una imagen trama de puntos, pero con esferas 3d, alguien me podría ayudar. La historia es convertir una imagen en puntos de diferentes grosores y esos grosores que sean bolar para que se vea de lejos la trama de la imagen.

No sé si me explico, pero si alguien me entiende y encima sabe la solución reciba un muy cordial saludo y agradecimiento.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro