Renderizado en 3dsmax insatisfactorio con respecto al de Fume FX

Hola. Me surge un problema con FumeFX a la hora de renderizar. Resulta qué al FumeFX le he enlazado un FX Particle Source para qué me cree un fuego a lo largo de unas partículas generadas con Particle Flow. Todo muy bien en el previo desde FumeFX pero, siempre hay un, pero, las dificultades aparecen al hacer el render en Max. Ocurre que con el fuego de Fume aparecen también las partículas de Particle Flow. Yo quisiera qué sólo se viera el fuego de fume, sin las partículas de PF. ¿Cómo puedo conseguirlo?
Esa es mi gran duda existencial. Gracias de antemano y un saludo a todos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro