Hola, en cuanto a mover geometría, si quieres usar todos los procesadores, mete más geometría en la escena, es broma, cuanto más rendimiento exigas, más tiempo de procesador necesitarás, cosa que ya te digo no es buena, el sistema reparte el tiempo de procesador entre todas las tareas abiertas, y reparte equitativamente está entre la demanda de cada programa, es cierto que le puedes llegar a dedicar más tiempo de procesador y memoria a los programas.
Panel de control-sistema-pestaña opciones avanzadas-rendimiento configuración-opciones de rendimiento-opciones avanzadas. Aquí puedes configurar el sistema para obtener mayor tiempo de procesamiento para los programasen uso en primer plano y menos para otras tareas secundarias. Pero no sirve para mucho, ya te digo que cada programa usara el tiempo de procesador que necesite, y más vale que sobre. ¿creo que max aún no está optimizado para multinucleo ¿no?
Para usar 3ds Max como servidor y cliente de render busca en internet sobre Backburner y ponerlo en modo local (monopuesto). Pero igual con el bathrender ya te sirve. Un saludo.