Se mueve textura al mover aristas

Hola, buenas a todos.

Mi problema es el siguiente:
Siguiendo un tutorial de modelar con fotografía sobre un plano, convirtiéndolo a edit poly y aplicando un UVW map.

Al crear líneas para mover y ajustar a la imagen esta se modifica, no sé cuál es el problema.

Sigo todos los pasos, pero no consigo mover las líneas sin modificar la textura.

He usado un material Vray, he con Mental Ray y con estándar. Gracias de antemano.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro