Simula bien humo y fuego en visor, pero no en el render

Estoy siguiendo el tutorial:
https://www.youtube.com/watch?V=TPrnSACiTJ4
y a partir del minuto 13 explica de manera rapida a crear humo y fuego, se ve bien en el visor, estando en la opción de solido, pero cuando hago el render tanto por eeve como por cicles no se ve como en el visor.
tambien veo que si cambio la opción en el visor de solido a render tampoco se ve el fuego.
le pasa a alguien mas? Como lo soluciono.