Skin mirror en 3dsmax

Hola. A ver si alguien que controle de 3DS MAX puede saber que ocurre. Estoy haciendo el skin a un personaje y quiero hacer un mirror para pasar de derecha a izquierda. Pero por alguna razon no me duplica mas que los vertices en rojo. Es la primera vez que lo hago y no sé si he tocado algo o que estoy haciendo mal.

Miniaturas adjuntas
 

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro