Sobre biselar

Gente otra pregunta que no hay forma de saber cómo hacer. Tengo un logotipo hecho en Illustrator, lo paso a 3d Studio Max, como Splines, lo biselo, lo convierto en malla poligona, editable, y me queda así, o sea todas aristas a los costados, es decir al contorno, pero la cara principal (frontal) está totalmente sin aristas, como hago para hacer que las aristas roden a la letra en este caso o al logotipo, sin que se corten en esa cara, tanto la fronta como la anterior?
Aquí dejo un screen para que vean, yo quiero lograr como las líneas rositas, hay alguna forma que se unan todos los vértices inteligentemente entre sí para continuar las aristas o cuáles son los pasos a seguiré. Muchas gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro