Sobre motores UDK y Unity

Saludos, quería que me pudierais orientar sobre que aspectos se valoran más a un modelador 3d a la hora de conocer un motor como UDK o Unity, es decir yo soy artista 3d y en ocasiones pierdo oportunidades de trabajo por no manejarlos. ¿en qué debería soltarme sobre los aspectos del motor? Entiendo que enfocado a lo artístico o similar y no en programación lógicamente, de Unity tengo más contacto, pero muy básico. Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro