Sorprendente problema con interface

Tamaño problema en que me he metido amigos, es casi risible, pero tengo los nevios de punta y no he podido solucionarlo. Trabajando con mi 3ds Max 9, a veces muevo casi que sin pensar los cuadros de diálogos apartándolos para poder mirar mejor los visores, pero me ha pasado con el editor de materiales, resulta que sin darme cuenta lo corrí tanto a la izquierda abajo de la pantalla (tengo la malísima costumbre de no minimizarlos) el cuadro de diálogo del esditor, y desde la siguiente vez que desplegué el programa, simplemente no he podido utilizarlo, por que el editor no lo pude sacar de ahí. Parece idiota este problema, pero he hecho de todo lo que se me ocurre, desde lo obvio (arrastrarlo con el mouse) hasta lo impropio (desinstalarlo y volverlo a instalar), pero como les debo comunicar con mucha frustración, el problema persiste, no creo a alguien más le haya pasado esto, pero si saben un truco que desconozca, o la manera como solucionar esto lo agradezco con todo el alma.