Sugerencias con material traslucido

Hola a todos, tengo que hacer un mueble translúcido, en el que las luces del interior van cambiando de color e iluminando de este mismo color el exterior, pero no me sale, yo le pongo un fallof al mueble y le meto omnis en el interior, lo que es el mueble se ve bien, pero no me baña de color el exterior, que tengo que hacer?
Miniaturas adjuntas
Sugerencias con material traslucido-salaeebuena.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro