Sugerencias Discreet en castellano

Que pena me da Discreet, tienen dinero para sacar una versión todos los años y gastarse un porrón de dinero en publicidad y no tienen dinero para pagarle a un traductor para traducir la ayuda ( que no el programa.) y eso por que hay mucho pirata hispano ya y los pajaritos cantan y las nubes se levantan.

Cualquier empresa importante tiene asumidos las perdidas por piratería que no son realmente perdidas simplemente son ganancias que no han ingresado.

Que no es lo mismo, y aun así los beneficios son cuantiosos.

La piratería es un acto censurable no hay duda, pero no es ni cómo mucho el principal problema de una empresa como Discreet, es más Discreet y quien dice esa otra empresa del sector prefiere que uses sus programas, aunque sean piratas que no el de la competencia, y creerme yo de eso se bastante.

Otra cosa muy distinta son los gobiernos o los estados que con la piratería no pueden recaudar sus diezmos e inpuestos, pero eso, es otra historia. Saludos.