Sólo me queda agregar que si usas max 5 (no lo especificas) el motor de render que usan los materiales lo eliges en las opciones del editor de materiales, aprieta la para entrar al editor de materiales y luego presiona la o para entrar a las opciones, desde ahí puedes elegir el motor de render para los materiales. Suerte.
Que cachondo, llevo usando Vray un huevo de tiempo y eso no lo sabia. Siempre veía los materiales Vray en los visores del editor, en negro, así que, gracias por lo que me toca.
Posdata: se puede poner en el renderizador de la vista activa, de alguna forma también el Vray o eso ya no es posible? Uso max 5.1. Gracias y un saludo.