Tengo un problema con el 3dsmax

Mi problema es el siguiente: He estado haciendo un video tutorial que he encontrado y hay una parte en la que debo mover el objeto, pero a mí no me sale la flecha para moverlo solo en la dirección que yo quiera, es decir, seleccionar la flecha roja, por ejemplo, y que solo se pueda mover el objeto hacia la derecha.

Aquí una imagen para que se les haga una idea:
Bueno, eso es, espero que puedan resolver mi problema. Adiós.

Miniaturas adjuntas
Tengo un problema con el 3dsmax-img-1.jpg   Tengo un problema con el 3dsmax-img-2.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro