Hola, creo que la cosa va por el buen camino, para enriquecer el aspecto de la tormenta, yo intentaría añadir más detalle y más acabado. Por ejemplo: si hay una tormenta tan grande cómo para que se forme un tornado y cómo se ve ahí esta lloviendo, la cortina de agua sería increíble y no permitiría ver el fondo con tanta claridad.
También mete más tipos de partículas, con diferentes Shaders para darle al tornado todo el detalle que se merece, ya sabes, spray de agua, granizo, gotas, polvo, las nubes igual también las movería un poco más, bueno, como dicen por ahí, mis dos centavos, un saludo.