Textura desajustada en visor pero bien en render

He aplicado un (*.jpg) a un plano con un bend y solo me enseña parte de la imagen en el visor, pero en el render sale completa.

Pienso que puede ser de las opciones de la tarjeta, pero he tocado algunos parámetros y no veo que cambie.

Nunca me había pasado y no sé de qué puede ser. Es una jodienda porque no puedo utilizar referencias.

Alguien sabe de que puede será. Un saludo y gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro