Transformar aristas en pilares y vigas

Saludos a todos. Bueno está es mi pregunta, hice este modelo pensando en hacer las vigas y pilares con un chamfer o un inset, pero no me resultó, muy mal. Así que les pregunto cómo lo harían ustedes (3dsMax 9)? Es para un juego, así que, el conteo de tris cuenta (valga la redundancia).

Aquí las imágenes.

Miniaturas adjuntas
Transformar aristas en pilares y vigas-dibujo01.jpg   Transformar aristas en pilares y vigas-1218l.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro