Triangulación en editable poly

Si lo conviertes en editable patch tendrás la malla toda en triángulos, pero no creo que busques eso, sin embargo, estando en editable poli que es más fácil de manipular si quieres cortar un polígono en dos dejando dos triángulos hazlo con Cut, con esta herramienta cortas el polígono por dónde quieras, saludos.

Posdata: ahora si te apetece tener todos los polígonos en forma de triángulos pero en editable poli y no en patch, pues tienes que seleccionar el objecto y pasarlo a patch y sin tocar nada lo vuelves a pasar a poli,con esto tienes un objecto todo en triángulos pero en poly, ahora mi opinión es,creo que es para liarce.