Unir caras faces en Maya 5

Para unir los 2 planos contando que son de la misma pieza (sino utiliza el combine para que sean la misma pieza), utiliza el merge vertex, comprueba que la distance (separación entre los vértices) está bien, sino no te une los vértices aumenta la distance, seleccionas los 2 vértices a unir y le das a merge vertex.

Otra opción es usar el merge Edge tool, en este caso tendrás que seleccionar las 2 aristas a unir y darle intro después. Un saludo de jaca.