Usar la mano como en AutoCAD

Enduro: así no, a lo que luissek se refiere es a que cuando esta creando una línea en el max y pulsa (o aprieta, como tú dices), la tecla central del ratón, se interrumpe la creación de la línea (compruébalo tú mismo, ocurre así).

En el 3ds Max no se puede utilizar el pan como comando transparente (hasta donde llega mi conocimiento), el que si funciona como comando transparente es el zoom de la rueda del ratón, es especialmente útil si tienes seleccionada la opción zoom about mouse position en preferencias.

En el caso de que tú ratón no tenga rueda (aparte de comprar uno, para el max es casi imprescindible) puedes utilizar el atajo de teclado i que lo que hace es pan para situar la posición actual del cursor en el centro del visor y funciona como comando transparente. Un saludo.