Ventana de rendering desaparecida

Hola. A ver, tenemos un problema tonto en uno de los ordenadores de la empresa, la ventana de rendering no nos sale, el frame que se está renderizando si se ve, pero la ventana donde se ve el progrso y para cancelar no sale, que puede será un saludo.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro