Hola Levoweb, a ver yo aún no he renderizado en red, pero quería hacer pruebas con mi máquina principal y el portátil. En principio creo que ambas máquinas deben tener instalada la misma versión de max y la misma versión de Vray. Si tienes la red bien configurada, y con max y el servidor de Vray ejecutados en ambas máquinas, deberías tener disponibles las opciones de renderizar en red.
En cuanto pruebe el tema publico lo que sea aquí mismo, pero como ahora ando liado tampoco te prometo mucho, [-o<.
Algún ilustre profesional que nos aclare el tema? Gracias y saludos.