Vrayedgetex en modelos importados de AutoCAD

Hola, debido a mi deformación profesional, siempre modelo en AutoCAD (arquitectura). La cuestión me viene en que cuando importas, cualquier modelo nunca tiene subdivisiones, no sé si me explico, que sí, por ejemplo, le aplico el material vrayedgetext solo me hace las líneas en los vértices y aristas, pero en una pared no hace nada, porque no sé cómo decirle o transformarla para que tenga las subdivisiones que yo quiera. A ver si alguien me puede echar una mano. Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro