XSI: no me sale el menú contextual en elementos seleccionados

En XSI, cuando trabajaba con polígonos, Edges, al poner el puntero del ratón encima de algún elemento seleccionado, al darle al botón derecho me salía un menú contextual de las operación, modificaciones, transformaciones, que podía aplicar a dichos elementos.

Ahora no me sale eso, se ha habilitado una forma diferente de seleccionar/deseleccionar dichos elementos: l (select) (deselect) r (toggle).

Debo haber tocado algo en opciones sin darme cuenta.
¿Pero el qué? Por más que lo busco no lo encuentro. Gracias adelantadas.

Editado: vaya he puesto este mensaje dentro del foro modelado, alguien me lo puede subir a problemas con programas por favor?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro