A ver, tu problema no es Windows, lo más probable es que tus componentes de hardware están mal configurados, drivers inapropiados, etc.
Hay genios trabajando con Maya, otros con XSI, Blender, LightWave y Cinema 4D para esos fines, todos los programas de gama alta lo permiten junto con el cada vez más popular software libre Blender.
Pero el estándar de la industria para infoarquitectura es AutoCAD + 3ds Max + Vray, eso es tajante y por ahora es lo más extendido.
Lo que debes es revisar tu ordenador, comprar, si no la tienes, una buena tarjeta gráfica y leerte mi firma, una frase del genial Victor Navone que resume gran parte de la filosofía de este foro.